close




前兩天在誠品書局看到這本 愛在黎明破曉時+愛在日落巴黎時:【中英對照版】電影劇作+精美劇照,

翻一翻目錄,覺得很心動!

這本書一定要推薦給你看,

但是我想 愛在黎明破曉時+愛在日落巴黎時:【中英對照版】電影劇作+精美劇照 在博客來網路書店上買應該會比較便宜,

也可以順便參考其他#GOODS_NAME#的讀者心得分享,

以及推薦愛在黎明破曉時+愛在日落巴黎時:【中英對照版】電影劇作+精美劇照 文章佳句!

這本書真的太讚了,你一定要買回來看!!(讚啦......)

最後呢!我決定再博客來網路書店買,因為品質有保障,也不擔心買貴,

還有博客來網路書店每日一書66折!

湊一湊,就免運費了,不買實在太可惜了!

如果湊滿690除了免運費還可以折抵博客來e-coupon $50元唷,

快把好書一起回家吧!!

愛在黎明破曉時+愛在日落巴黎時:【中英對照版】電影劇作+精美劇照推薦好書必買

商品訊息功能:

商品訊息描述:



全球影迷愛戴、文青傳誦的影史最佳愛情經典,

【中英對照版】二部曲劇作,電影上映18年後首度在台正式發行!


1995年,愛在黎明破曉時(Before Sunrise);

2004年,愛在日落巴黎時(Before Sunset);

2013年,愛在午夜希臘時(Before Midnight)。

今夏,看第三集前,先重溫傑西和席琳的浪漫邂逅和動人重逢!

◆獨家取得全球唯一中英對照版權!閱讀中文的同時,也產品春節送禮推薦細細玩味英文機鋒。

◆全新完整中譯本,非電影版字幕!

◆首創男譯者翻譯傑西,女譯者翻譯席琳,精準掌握角色性格,再現經典銀幕情侶雋永對白!

◆全彩精印數幀男女主角精美劇照!

當代最佳浪漫愛情經典。電影與真實情感交織調和,令人心跳加速,思緒飛揚。──《芝加哥論壇報》

傑西:我想繼續跟妳聊天。我是說,我不知道妳是怎麼想的,但我覺得和妳有一種……心靈相通。

席琳:對,我也是。



傑西:所以,妳看怎麼樣,對,嗯…我希望妳跟我一起在維也納下車。我們可以在城裡逛逛。

席琳:老實說,你本來就以為我今天會來嗎?

傑西:我不是開玩笑—我覺得我寫書就是為了找到妳。

席琳:我知道那不是真的,可是這樣說很貼心。

傑西:我覺得是真的,不然妳想我們重逢的機率有多高?

1995年,在從布達佩斯開往維也納的火車上,美國青年傑西邂逅了法國女生席琳。傑西剛結束一段戀情,歐遊之旅也接近尾聲,和席琳一見如故。這場巧遇讓他們更改了之後的行程:傑西邀請席琳在維也納下車與他同遊維也納。即使知道這可能是彼此唯一也是最後一次相見的機會,他們仍決定一起共度幾個小時,並約定半年後再見。

2004年,成為作家的傑西帶著以這段邂逅寫成的書來巴黎宣傳,而在發表會那天,席琳出現了。日落之後就要趕搭飛機回美國的傑西,利用待在巴黎的最後幾個鐘頭,拉著席琳漫步巴黎街頭,述說彼此這九年來的境遇,很快重拾當年初次邂逅時的親密連結,並感嘆人生的變化。

《愛在黎明破曉時》和《愛在日落巴黎時》打破傳統愛情電影公式,描述兩名陌生人因為偶然的邂逅而產生交集,進而徹底改變生命的故事。男女主角從生活瑣事、感情、抱負到人生況味和處世觀點,無所不談,讓人有如置身在他倆的真實世界,隨他們經歷這九年所經歷的人生歷練。兩部劇作浪漫動人、含蓄深刻,對白字字珠璣,機鋒處處,一問世即成經典!想要細細回味雋永對白和脫俗故事的影迷讀者,千萬不可錯過!

作者簡介

李察.林克雷特(Richard Linklater)

美國導演、編劇。導過十餘部電影和動畫。代表作有:《愛在黎明破曉時》、《愛在日落巴黎時》、《搖滾教室》等。1995年以《愛在黎明破曉時》獲得柏林影展最佳導演銀熊獎。2004年以《愛在日落巴黎時》獲奧斯卡獎最佳編劇提名。

金.克里桑(Kim Krizan)

美國編劇、演員。寫過許多劇本,也曾在林克雷特執導的電影中演出。目前與夫婿定居落杉磯。

茱莉.蝶兒(Julie Delpy)

法裔美籍演員、導演、編劇、歌精選優惠手。14歲開始演出電影,迄今已參與30餘部電影的編導演出。代表作有:《玻璃玫瑰》、《白色情迷》、《愛在黎明破曉時》、《愛在日落巴黎時》等。2004年以《愛在日落巴黎時》獲奧斯卡獎最佳編劇提名。

伊森.霍克(Ethan Hawke)

美國演員、導演、作家。14歲開始演出電影,出版過兩部小說。代表作有:《春風化雨》、《四個畢業生》、《愛在黎明破曉時》、《愛在日落巴黎時》等。2001年以《震撼教育》獲奧斯卡獎最佳男配角提名。2004年以《愛在日落巴黎時》獲奧斯卡獎最佳編劇提名。

譯者簡介

穆卓芸(翻譯傑西及其他)

文字手工業者,譯有《神秘森林》、《收藏無物》等書。

謝靜雯(翻譯席琳)

荷蘭葛洛寧恩大學英語語言與文化碩士,主修文學。近期譯作有《派特的幸福劇本》、《等待美麗》、《夜行馬戲團》、《我,安娜》、《樺樹與鴿子》、《最美麗的王爾德童話:愛與死的寓言》、《囧媽的極地任務》等。譯文賜教:mia0815@gmail.com

商品訊息簡述:

    推薦商品特惠
  • 原文作者: Richard Linklater、Kim Krizan Julie Delpy、Ethan Hawke
  • 譯者: 穆卓芸、謝靜雯
  • 出版社:繆思

    新功能介紹
  • 出版日期:2013/07/11
  • 語言:繁體中文


↓↓↓限量特優價格按鈕↓↓↓



愛在黎明破曉時+愛在日落巴黎時:【中英對照版】電影劇作+精美劇照 討論,推薦,開箱,CP值,熱賣,團購,便宜,優惠,介紹,排行,精選,特價,周年慶,體驗,限時

下面附上一則新聞讓大家了解時事

又是失眠夜…她開直播睡到打呼 3千網友「陪睡」紅到海外

近來不少人喜歡用社群網站的直播功能和網友互動,更有人以直播為主業,類型相當多元,像是「吃播」、電競、拍賣等,不過有聽過直播睡覺的嗎?近日一名女網友失眠,本來想開直播和大家聊天,卻不小心睡著,未料竟吸引許多人湧入直播,高達3000多名網友「陪睡」,讓人哭笑不得。

▼(圖/翻攝自「爆料公社」)

而這位女網友睡醒之後再度開啟直播,購物她邊梳頭髮邊表示,聽說自己直播有3000人觀看,直呼「騙人,真的假的啦」,一聽到「爆料公社都是你!」、「連馬來西亞人都在分享」,讓她驚訝不已,還說自己打呼好很丟臉。她解釋,因為自己做了3份工作,因此相當疲累,對於那麼多人看自己睡覺感到十分吃驚。

(封面圖/翻攝自「爆廢公社」特惠組合選購指南

更多東森新聞報導

●看到車禍先自拍!傷者倒地求救…沒人理 2人慘死

●台南舞女12樓墜亡!氣墊沒充飽?消防局揭2真相

●不後悔 親手拔掉父親呼吸器…賈靜雯:是心中永遠的痛

淡江教會愛心園遊會 施比受更有福

【台灣醒報記者王淯意台北報導】「分享在這個大家庭裡愛人與被愛的生命故事」淡江教會25日將展開第一屆「中、小太陽回娘家」活動,同時舉辦愛心義賣園遊會,讓更多熱心公益、關懷弱勢的民眾參與其中,體會施比受更有福的真諦!

淡江教會「中?小太陽弱勢孩童課後陪讀班」過去12年來已服務超過1,325人次孩童,並透過與淡水地區的八間中、小學合作,每學期平均陪伴超過120位中低收入戶、單親外籍新娘、原住民等弱勢家庭,提供他們免費的課後輔導,讓孩子們的身心靈得到餵養與關照,同時使經濟情況較差的家長無後顧之憂,得以安心工作。

活動當天將有30多個園遊攤位,包括聖經祈福、鋼彈模型、電器、童鞋、文創手作等攤位,並提供65歲以上長者免費剪髮活動,還將邀請淡水社區大學帶來烏克麗麗演奏、銀髮族們的歌舞表演。在「中、小太陽回娘家」活動中也會邀請孩子與志工老師們一同分享在教會大家庭裡所感受到的愛人與被愛的生命故事。

園遊會收入將支持淡江教會正在建造的新會堂(約需4.5億)的五、六樓、成立社區關懷發展協會,提供兒童及社區服務,成為中、小太陽弱勢陪讀班的新基地,也將開放社區媽媽教室。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 stistahatev 的頭像
    stistahatev

    沈卓吉的生活時報

    stistahatev 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()